Incendio della discarica alla periferia di Foggia, scoperti i responsabili