Foggia-Frosinone, piovono Daspo: stadio vietato per cinque tifosi